群青日記
日常のあれこれから妄想のあれこれ(*´Д`)ハァハァ日記
2011.09.22/02:44
5回目にて終了。最後はIMAX字幕。字幕に始まり字幕に終わった…。3D字幕→2D吹替→IMAX吹替→3D吹替→IMAX字幕。さりげに被ってないww 字幕もいいけど、言い回しは吹替えの方が好きな所が多かった!ママの「バンブルビーに似てるわね。…でもこっちはポンコツね」も吹き替えでは「バンブルビーに似てるわね…オンボロだった頃のバンブルビーに…」とかw あと何だったかなー吹き替えの方がいい!って感じた所があったんだけどな。あ、そう!ビーの運転「そこそこ」ww 字幕では「多分できる」とかそんな感じだったけど、吹き替えでは「そこそこ運転できる」んだよね!ww これは断然吹き替えの方がいい!
英語もいいんだけどね…司令官のI'm coming for you!!はいつ聴いてもいい…その後ロープに引っ掛かるのも含めてイイ…。あと全員倒す!って言ってる司令官、英語にはdieの単語がww 結構台詞の中でdie die言ってる司令官マジ物騒。Roll out!!
監督はどこにいたのか分からなかった…結構アップだってはなしだったけど…。あとやっぱりスワイプが可愛い。殴りたい可愛さ。ザンティウムに乗り込む時ディーノと軍医に合わせてゆっくりコロコロしてる所とか、捕虜になったときにも両手上げてコロコロしてたりとか、ギュってターンした時にタイヤの跡が付いたりとか、セン爺に飛びかかってそのまま投げつけられたりとか、でも君はブレード振り回してた方が似合ってる大好きスワイプ!
でも今日買ってきたのはトラックス、ホイジャ、音波のフィギュアw DOTMのスワイプは色がな…シルバーじゃなくて鼠色。ジョルトと一緒に買ってこようかと思ったけど止めた。コンパーチブルじゃないスワイプが欲しいです(´・ω・)
英語もいいんだけどね…司令官のI'm coming for you!!はいつ聴いてもいい…その後ロープに引っ掛かるのも含めてイイ…。あと全員倒す!って言ってる司令官、英語にはdieの単語がww 結構台詞の中でdie die言ってる司令官マジ物騒。Roll out!!
監督はどこにいたのか分からなかった…結構アップだってはなしだったけど…。あとやっぱりスワイプが可愛い。殴りたい可愛さ。ザンティウムに乗り込む時ディーノと軍医に合わせてゆっくりコロコロしてる所とか、捕虜になったときにも両手上げてコロコロしてたりとか、ギュってターンした時にタイヤの跡が付いたりとか、セン爺に飛びかかってそのまま投げつけられたりとか、でも君はブレード振り回してた方が似合ってる大好きスワイプ!
でも今日買ってきたのはトラックス、ホイジャ、音波のフィギュアw DOTMのスワイプは色がな…シルバーじゃなくて鼠色。ジョルトと一緒に買ってこようかと思ったけど止めた。コンパーチブルじゃないスワイプが欲しいです(´・ω・)
PR
カレンダー
発売日メモetc
ブクログ
カテゴリー
ブログ内検索